numerocivico.info
 home
 chi siamo
 come pubblicare
 contatti
 architettura
 fotografia
 arti visive
 musica
 cinema | video
 paesaggio
 danza
 teoria | critica
 design
 teatro
 aste
 fiere
 archivi
 fondazioni
 biennali
 gallerie
 editori
 istituzioni
 festival
 musei
 concerti
 esposizioni
 concorsi
 master
 convegni
 residenze
 corsi
 spettacoli
 libri
 riviste
 dischi
 film
 opere
 multipli
 arte | moderna
 19° secolo
 | contemporanea
 arte orientale
 italiano
 english
 INFO
Padiglione Portogallo
Fondaco dell'Arte
Calle del Traghetto o Ca' Garzoni
San Marco 3415, Venezia

Vaporetto 1 Sant Angelo
Vaporetto 82 San Samuele
Traghetto da San Tomà
www.dgartes.pt/veneza2009


segnalato da e-flux

condiviso da
numero civico rovereto





 ARTI VISIVE | LA BIENNALE DI VENEZIA 2009 : PARTECIPAZIONI NAZIONALI



Padiglione Portogallo

53a Esposizione Internazionale d'Arte - La Biennale di Venezia

Experiments And Observations On Different Kinds Of Air



João Maria Gusmão + Pedro Paiva

Curated by Natxo Checa

Portuguese Pavilion • Fondaco dell' Arte
7 June - 22 November 2009
http://www.dgartes.pt/veneza2009

Professional Preview Days: 3-6 June 2009
Pavilion Opening: 5 June 2009, 6 - 8 pm
The press conference takes place at the pavilion 6 June at 12 noon

For the 53rd International Art Exhibition of La Biennale di Venezia, Portugal will be represented by the artists João Maria Gusmão and Pedro Paiva with an installation of their works at Fondaco dell'Arte curated by Natxo Checa. The pavilion is commissioned and produced by the Directorate-General for Arts of the Portuguese Ministry of Culture.

"Employing an overlapping technique of fictional layers, literal as well as metaphoric, the artists weave a series of narratives into their works. In order to understand certain phenomenon related to perceptions of nature, they propose an architecture of philosophical discoveries that translate themselves into an elaborate notion of the transitory as an essential idea of truth. From the perspective of knowledge of being - ontology - to an understanding of events - phenomenology - these works provide an opportunity to observe presence related to exception as a strategy. This procedure acknowledge operations such as the verification of the minimum visible or the dissection of the indiscernible" states curator Natxo Checa. He continues "The display of the duo's work reminds of a museum environment, typical that of natural and human sciences, and is based on an induced scenographic route. At times documentary, other times para-scientific, the viewer is confronted with a contemporary proposal that produces a collection of derisory notions on the real".

João Maria Gusmão (Lisbon, 1979) and Pedro Paiva (Lisbon, 1977) are artists of a new generation with a recent and unusually solid career. In the last decade the duo's participation in international contexts such as the 27th Bienal de São Paulo, the 6th Mercosul Biennial, Manifesta 7, PhotoEspaña 08 along with exhibitions at CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, San Francisco and Kunstverein Hanover, among others, has contributed to the consolidation of their work. Upcoming are exhibitions at Ikon Gallery, Birmingham and Inhotim Cultural Center, Minas Gerais.

Natxo Checa (Barcelona, 1968) is Director of Zé dos Bois (ZDB) Center for creation, production and diffusion of contemporary art in Lisbon. In partnership with ZDB, the artists and curator have collaborated on several projects: DeParamnésia (2001-2002), Magnetic Effluvium (2004-2006) and Abissology (2008).

The artists are represented by Galeria Graça Brandão, Lisbon, Galleria Zero, Milan and Galeria Fortes Vilaça, São Paulo.

Press Office of the Portuguese Pavilion
International Press: Cecilia Andersson • E: c@werkprojects.org • M. +46 768 722 831
National Press: Sandra Vieira Jürgens • E: sjurgens@dgartes.pt • M.+351 933 451 775
Partner in Venice: pressoffice@artecommunications.comhttp://www.artecommunications.com

Portuguese Pavilion
Fondaco dell'Arte • Calle del Traghetto Ca' Garzoni • San Marco 3415, Venice – Italy
Vaporetto 1 Sant Angelo; Vaporetto 82 San Samuele; Traghetto from San Tomà to the pier next to Pavilion.

Comissioned by Direccão-Geral das Artes/Ministério da Cultura • Jorge Barreto Xavier
Av. da Liberdade, 144 – 2º andar, 1250-146 Lisboa • T: +351 211 507 010 • http://www.dgartes.pt







 Altri Eventi
Padiglione Portogallo 2013



Padiglione Portogallo 2009 altre immagini



Padiglione Portogallo 2011



 Eventi in programmazione