Tortona Design Week
TORTONA AREA LAB
via Tortona 37 Milano
17, 18, 19, 20, 21, 22 aprile 2012
www.tortonadesignweek.com
info@tortonadesignweek.it
Il percorso espositivo
Tortona Design Week 2012 è un contenitore ricco e diversificato che dà voce come
sempre a un gran numero di realtà internazionali selezionate con l’obiettivo di unire
alle qualità estetiche delle installazioni anche caratteristiche progettuali,
tecnologiche e comunicative d’avanguardia. Gli ex spazi industriali della zona
compongono una sorta di tableau vivant dove si possono scoprire le singole
proposte di aziende e progettisti e nello stesso tempo trovare spunti di riflessione
più ampia sulle nuove tendenze dell’abitare, sulle innovazioni produttive e
tecnologiche e sui nuovi comportamenti sociali.
Immaginando un tour virtuale della zona, proponiamo alcuni highlight sui contenuti
principali del circuito.
MAGNA PARS
Il prestigioso spazio per eventi, da anni protagonista della realtà vivace e sempre in
pieno fermento creativo dell’area di zona Tortona, ha anche quest’anno un ruolo
attivo durante la Tortona Design Week.
Tutti gli spazi sono dedicati all’esposizione di HOME SPA DESIGN “Abitare il Design
- Emotional Living” www.spa-design.it una grande mostra espositiva sul tema del
design emozionale attraverso il progetto, la creatività e la cultura contemporanea
dove la qualità progettuale incontra la qualità espositiva tra innovazione e
perfezione.
Un palcoscenico dedicato ai progetti di 5 grandi protagonisti e alla loro visione
dell'abitare del futuro. Ognuno dà forma ad arredi domestici utilizzando oggetti e
materiali che ritiene più adeguati e che suscitano forti emozioni. Il risultato è una
vetrina di soluzioni innovative che aprono il campo a nuovi linguaggi abitativi.
DAY DREAM SPA La stanza dei sogni. Studio Bizzarro & Partners – Sergio Bizzarro
SURFING THE FUTURE Sull’onda di nuovi territori fluidi e sostenibili. Studio Marco
Piva – Marco Piva
THE QUEEQUEG’S ROOM. Studio Scacchetti – Luca Scacchetti
WELLBEING. Studio Rotella - Fabio Rotella
BUZZar Lounge. Studio Pierandrei Associati – A.M. Pierandrei F. M. Pierandrei S.
Anfossi
E ancora la premiazione del CARBON FIBER DESIGN CONTEST, un concorso che
nasce dall’idea di sensibilizzare architetti, designer e progettisti all’utilizzo della
fibra di carbonio in settori nuovi rispetto a quelli tradizionali di applicazione,
sfruttando e valorizzando le caratteristiche tecniche proprie del materiale:
resistenza meccanica, leggerezza e modellabilità. Il concorso è rivolto al settore del
product design (interni ed esterni) e punta a stimolare da un lato la ricerca di forme
nuove, intese come linguaggi tipici del materiale, dall’altro lato la ricerca di
un’innovazione nell’uso dovuta alle peculiarità della fibra di carbonio.
È promosso da Olympus-FRP, specializzata in materiali compositi, fibre di carbonio
e nuove tecnologie al servizio dell’ingegneria e dell’architettura con il patrocino
dell’ADI – Associazione per il Disegno Industriale, dell’Università degli Studi di
Napoli Federico II, del Ministero dei Beni Culturali e della Confartigianato.
TEMPORARY MUSEUM FOR NEW DESIGN
In via Tortona 27, al Superstudio Più torna per il quarto anno, allargato dalla
Extension al Superstudio 13, il Temporary Museum for New Design, manifestazione
ideata per ospitare in modo originale i progetti di grandi brand ma anche di sicure
promesse, seguendo il concept di successo “meno fiera e più museo”. Il progetto di
Gisella Borioli, con la direzione artistica di Giulio Cappellini, prevede una
successione di più di 50 mostre, con presentazioni spesso firmate dalle star del
design come Italo Rota (per Samsung), Giulio Cappellini (per Alcantara), Carlo
Colombo (per Cristalplant), i fratelli Fernando e Humberto Campana (per
Cosentino), Oki Sato (per Nendo). Nel Basement il sorprendente vivaio di circa 90
nuovi nomi dal mondo.
Quest’anno l’evento propone una linea conduttrice inedita: “Telling a Story”, il
design raccontato da parole, aforismi, lettering lungo il percorso comune del
Temporary Museum con il pensiero di grandi architetti e intellettuali, per riflettere,
per capire. Installazione grafica dell’artista Flavio Lucchini.
Al Superstudio Più un grande spazio underground di circa 2.000 mq è dedicato a
giovani talenti di tutto il mondo. Discovering, other talents, other worlds, other
ideas è un viaggio tra le promesse del design nel Basement di Superstudio Più, cui
si accede da un nuovo ingresso indipendente collocato accanto all’ingresso
principale.
Superstudio Più
Esperienze. Percorsi sensoriali spiazzanti, realtà parallele e realtà aumentata.
Design da vivere, emozioni da provare. Scenari fantascientifici portano il visitatore
nel futuro della tecnologia, nelle case di domani. Due installazioni che evocano una
foresta mistica e concettuale nella grande sala dedicata a Canon (by Toshiki
Kiriyama). Uno spazio morbido e spiazzante in cui riposare ammirando
l’installazione del video-artist Yuri Ancarani per Alcantara (by Giulio Cappellini).
Labirinto di immagini, luci, suoni per raccontare le fonti di ispirazione di Foscarini
(by Vicente Garcia Jimenez). Ologrammi, giochi di luci e ombre per l’installazione
“White Air” di Cristalplant & Poliform (by Carlo Colombo), con i risultati del contest
tra i designer under 40. Arredi innovativi modulari e intercambiabili sostituendo le
superfici per Ronda Design (by Giorgio Corrà), presentati tra proiezioni,
tapis-roulant, installazioni virtuali. Evocando areoporti e grandi spazi pubblici
Kusch+Co presenta una installazione scenografica che coinvolge tutti i sensi. Vi si
narra la sua storia con testi, interviste, immagini e filmati, con luci, suoni, materiali
e prodotti (by Atelier Brückner). Il bagno si trasforma in biblioteca, la vasca è
accogliente come una poltrona mentre ti abbraccia nella morbida schiuma che
sostituisce l’acqua: è l’idea della azienda giapponese di sanitari Lixil (by Kenya
Hara) che circonda di libri il momento più intimo.
Con Diesel la casa (realizzata in collaborazione con Foscarini, Moroso e Scavolini) è
casual, incentrata attorno alla nuova “Social Kitchen”, perfetta “party room” della
propria abitazione.
Con Samsung (by Italo Rota) si entra nel futuro, in un ambiente da scoprire
attraverso la realtà aumentata. Lo spazio grigio e indistinto si trasforma e si anima
passo dopo passo utilizzando il Galaxy Tab, che rivela una vita smart e una casa
smart.
A Solo Show. Personale con il sostegno e su invito di Superstudio dedicata al nome
più premiato dell’anno (premio Wallpaper e ElleDeco International), il giapponese
Oki Sato-NENDO è in mostra con un’installazione tutta vetro e quasi “liquida”, “Still
& Sparkling”, in collaborazione con Lasvit.
Collettive dal Mondo. Com’è l’habitat, come si esprime la creatività, cosa amano in
paesi lontani? Le collettive “Thailand’s slow hand design”, “Inredia”, “Wielkopolska
Region” e “City of Poznan”, ci parlano di Tailandia, di Svezia, di Polonia attraverso
oggetti, arredi, tessuti, accessori della vita quotidiana pensati dai loro migliori
designer.
Nuovi Talenti. Novità di rilievo è il grande spazio underground nel Basement di
Superstudio Più dedicato a giovani talenti di tutto il mondo. Discovering è un
viaggio tra le promesse del design: 43 giovani progettisti italiani e internazionali e i
24 vincitori del concorso Ilide dedicato alla luce cui si aggiungono i 20 designer del
progetto Musei di Carta, piccoli oggetti pensati per gli shop dei musei italiani,
progetto a cura di Aliantedizioni con il sostegno di Superstudio. Il giovane design
visto in Discovering va poi in vendita online. Debutta infatti la collaborazione con il
sito di e-commerce www.dalani.it per offrire ai designer proposti da Superstudio la
possibilità di un ingresso diretto sul mercato con i prodotti contraddistinti dal logo
SuperstudioSelection.
Jump into the sun. Siete tutti invitati ad entrare in un abbagliante sole notturno,
un’esperienza unica da vivere indossando i nuovi occhiali Carrera 6000, per
assistere a performance di ballerini che si esibiranno in brevi spettacoli dalle 20 in
poi sul tetto di Superstudio Più.
Al primo piano. Lo spazio dello showroom La Perla si trasforma in ambiente
multisensoriale con il progetto di De Ponte Studio, che ruota attorno al concetto di
frattale. Di fronte, il ristorante PrimoPiano Alce Nero Caffè, perfetta miscela tra
food design e qualità bio.
In giardino. L’art-garden e le aree esterne accolgono grandi installazioni tra arte e
design. Il marmo diventa scultura nel percorso tra gli alberi in giardino di Turkish
Stones, con otto sorprendenti presenze curate da grandi architetti internazionali, il
berlinese Werner Aisslinger, l’olandese Richard Hutten, la coppia anglo-spagnola El
Ultimo Grito (Rosario Hurtado & Roberto Feo), i turchi Ayse Birsel+ Bibi Seck, Can
Yalman e Emre Arolat oltre ai lavori dell’argentino Alfredo Häberli e dell’inglese
James Irvine. Nell’area accanto al giardino le panchine per il pubblico sono enormi,
irregolari e calligrafiche lettere bianche che formano la parola “design”: è “City
Alphabet” degli scultori polacchi Piotr Welniak e Michal Bartkowiak, in esclusiva
per Superstudio. E ancora in outdoor, l’installazione dalla forte valenza sociale e
dal grande impatto a forma di macro materasso “Occupy!” di Dejana Kabiljo.
In vetrina. All’indimenticato Ettore Sottsass, grande maestro di tutte le
generazioni, che ha rivoluzionato il mondo del design con la sua Memphis,
Superstudio dedica la piccola mostra di inediti disegni “tu Sottsass” di Fabrizio
Sclavi, realizzati in collaborazione con l’Associazione M.A.T., Milano Altri Talenti,
nelle vetrine su strada al 27bis di via Tortona.
Superstudio13
Il Superstudio 13, in via Forcella 13, ospita quest’anno Temporary Museum for New
Design/Extension, seconda sede del più ampio progetto al Superstudio Più di via
Tortona 27. Negli storici studi fotografici il percorso attraverso le sale di posa parte
da Leucos, che festeggia i 50 anni di attività nel mondo della luce con l’installazione
artistica di stalattiti di vetro rosso inserita tra opere di G.Toso, Javier Mariscal e
Danilo De Rossi, e continua con le mostre dell’urban living della danese HOWE, le
sculturali forme dei bio-camini disegnati da Christoph Pillet e Charles Kalpakian
per la polacca Planika, tavoli e sedie in lamiera recuperata e pressata del brasiliano
Alê Jordão, la nuova collezione dell’italianissima HIKO, per finire con i Selected
Objects (Cube on Cube, Costa Crociere, Pierpaolo Pitacco, Ryszard Manczak,
SlideArt), piccole installazioni di arredi e complementi di interessanti brand
internazionali, accomunati dal contenuto innovativo e creativo insieme. Nei due
grandi studi che si affacciano su via Bugatti 9 LG Hausys presenta la cucina del
futuro, ultima tecnologia inserita in un ambiente concettuale realizzato con
l’innovativa superficie HI-MACS (Acrylic Solid Surface). Marmo Elite stupisce
invece con un enorme blocco di onice massiccio, che pare evocare le forze mistiche
della natura. Le sorprese e le scoperte continuano con Bureau Detours, Layup
Carbonio, Phormalab e Rex Kralj.
Mostre promosse dall’associazione no profit M.A.T., Milano Altri talenti. Nel tempio
della fotografia non poteva mancare una mostra fotografica: “AbstrAct”, 50
immagini con dettagli di oggetti di design come quadri astratti, fotografati durante
le precedenti edizioni del Design al Superstudio, realizzate dalla fotografa
Giovanna Vitale della Facoltà Design del Politecnico di Milano. In un altro studio,
“ARTernative”, una mostra di pezzi unici di grande impatto creati con scarti
industriali dal designer Luca Gnizio per FordesignFor, invita a riflettere sulle
criticità del nostro tempo e sul ruolo del design.
Numerosi i servizi esclusivi del Temporary Museum nelle due location collegate.
Accanto ai consueti Dada Caffè e Superstudio Cafè che propongono cucina italiana
contemporanea, si aggiunge il bio ristorante PrimoPiano Alce Nero Caffè. E ancora
VIP lounge, temporary shop a cura di Magliettefresche con T-shirts, bag e oggetti
Superstudio Collection. Parking, press office, accueil, info-point, kids-point,
meeting room….
TORTONA LOCATIONS
Nucleo centrale degli itinerari di Tortona Locations è Opificio 31, ampio cortile in via
Tortona 31, un circuito nel circuito ambientato in un’affascinante atmosfera post
industriale in continua trasformazione ed evoluzione.
Subito all’ingresso il progetto di Paola Navone per il famoso concept store parigino
Merci, si contrappone al lancio del marchio italiano HOMMM con una collezione
firmata dal designer brasiliano Ricardo Antonio.
A pochi passi di distanza, nel Capannone 1, il marchio olandese TuttoBene,
piattaforma per talenti nuovi e progetti sostenibili, presenta una selezione di
giovani designer, ognuno dotato di uno stile e un’estetica unici; al Capannone 2
l’eBay Temporary Loft, il primo appartamento completamente in vendita al
Fuorisalone.
Proseguendo si incontra Creative Space Serbia, vetrina del design serbo che porta
a Milano la spontaneità e l’innovazione di una nuova generazione di progettisti.
Lo Spazio I accoglie il progetto ”Passing on Project” realizzata con il supporto di
Toshiba, che mette insieme i concetti di Luce, Comunicazione e Felicità attraverso
il potenziale delle tecnologie LED.
L'infinito è invece il tema evocativo dell’allestimento ASUS presso lo spazio
QuattrocentoMQ,nel cortile dell’Opificio 31, il cui concept deriva dal tema a cerchi
concentrici delle cover degli ultrabook Zenbook™, simbolo che è sintesi di
perfezione e compiutezza, equilibrio ed armonia tra gli elementi e che, in una
suggestiva ambientazione dai richiami Zen, sottolineerà in maniera evocativa la
bellezza, l’eleganza, la ricerca dei materiali e del design delle numerose proposte
presentate.
La tecnologia applicata al settore del benessere è il filo conduttore dell’esposizione
I love my wellness presso lo spazio Textile.
Conferma la sua presenza nel Vetraio il marchio tedesco vitamin design, produttore
di tendenza in campo internazionale nel settore dell’abitare sano.
Sintesi di questa esplorazione nel mondo del design, nello spazio dell’Emporio, la
rivista internazionale di architettura e design AREA del Gruppo 24Ore organizza
“Ouverture 2012” mostra tematica curata da Marco Casamonti alla scoperta di
oggetti di design che si trasformano, si aprono e chiudono, si svelano e celano.
Proseguendo il nostro percorso, lungo la via Tortona e la via Savona, troviamo la
fitta rete degli spazi diffusi sul territorio di Tortona Locations che anche quest’anno
presenta la sua personale Tortona Design Week nel segno dell’internazionalità e
del multiculturalismo dei suoi espositori.
Nel prestigioso Padiglione Visconti, si raduna France Design, la più grande
rassegna sul design d’oltralpe mai realizzata a Milano. L’ex capannone industriale,
oggi Sala Prove del Teatro alla Scala, si propone quale fucina creativa mettendo
insieme la piattaforma della creatività VIA, i più prestigiosi istituti e scuole di
design, le più importanti firme contemporanee e Les Maison d’Edition.
Significativa la presenza degli olandesi nelle Officine della Torneria, via Novi 5. Il
nuovo marchio New Duivendrecht celebra il lancio della sua prima collezione in
assoluto, Frederik Roijè propone l’eclettico progetto Dish of Desire, mentre
Weltevree presenta una collaborazione internazionale con Feather Down Farm
Days e De Vorm espone una selezione di nuove sedute.
Nazioni come la Turchia, nello spazio Light con il progetto “The Taste of IST”, si
confrontano con una mostra di talenti brasiliani, nel Beside.
Nella location Carrozzeria di via Tortona 32, l’attesissimo e pluripremiato
giapponese Nendo seduce il pubblico con la raffinatezza e la purezza del suo
design. Materiali semplici come vetro e reti metalliche si trasformano in oggetti
poetici.
Allo stesso indirizzo Nespresso affida a Piero Lissoni, la reinterpretazione dello
spazio post industriale della Torneria come contenitore di esperienze
multisensoriali, uno spazio emotivo acceso di visioni e suoni, un ambiente capace
di tessere all’interno di chi lo attraversa un fitto reticolo di sensazioni.
Nel Plastic di via Bugatti angolo via Forcella Heineken realizza il progetto
“Heineken Concept Club”, creando un’occasione unica di confronto per giovani
designer emergenti provenienti da tutto il mondo, selezionati da una giuria formata
da professionisti, tra cui Luc Schurgers e Fabio Rotella.
Lo Studio in via Tortona 28 si trasforma nella Casa di Agatha Ruiz de la Prada, in
collaborazione con importanti brand internazionali, dove l’illustre fashion designer
spagnola condurrà i visitatori nel suo magico mondo abitativo caratterizzato da
icone fumetto dai colori accesi.
Di grande importanza per il circuito sono le piccole realtà. In questo senso il
percorso si dirama nel Production in via Savona 53, dando spazio alla creatività
italiana con le collezioni Magma Collection di Made a Mano, Shine Up di Livia
Vaccaro e le creazioni di Barbara Abaterusso, risultato della sinergia fra alto
artigianato e design.
Non c’è design senza materia, estetica senza la bellezza e il fascino dei materiali.
Anche questo aspetto fa parte dei percorsi di Tortona Locations. Particolarmente
interessante l’armonioso contrasto che si crea in via Savona, al 35, all’interno delle
Officine Savona. Un abbinamento inedito fra le tecno-superfici DuPont™ Corian™,
che rivoluziona l’offerta di colori e offre originali interpretazioni di questo materiale
con e15, Moustache, Rabih Hage e Tao Esterno, e Seguso, una delle più antiche
dinastie muranesi dedite all’arte vetraria, con l’istallazione artistica “Sabbia e
fuoco”, elementi fondamentali del processo che accende la magia del vetro.
A poca distanza fra loro troviamo anche Impress, che dà forma alla 4^ dimensione
attraverso i colori e le tematiche delle carte e pellicole adesive e l’esposizione di
Cleaf che permette di vedere con il tatto e toccare con lo sguardo.
NHOW MILANO
In Via Tortona 35 l’hotel Nhow Milano presenta “NaturAlly Nhow”, una selezione di
designer e aziende la cui creatività risponde in maniera differente al contesto
culturale ed economico attuale. Un viaggio che racchiude un tema centrale, un
aspetto fondamentale del nostro tempo, per riassumere un messaggio di design
rivolto all’ambiente e all’ecosostenibilità nel rispetto del nostro pianeta, ma senza
dimenticare l’eccellenza e la qualità progettuale e produttiva.
Il Nhow Milano si trasforma per una settimana in una meravigliosa galleria d’arte e
cambia i suoi spazi, modulandoli in una vera e propria mostra contemporanea, che
ospiterà collettive, nuovi marchi, collezioni di giovani e designer già affermati e
artisti indipendenti. Un concept innovativo che riassume un messaggio in equilibrio
tra “sostegno al talento” e consacrazione dei più famosi artisti-designer sulla
scena internazionale.
Da citare fra i tanti contenuti proposti all’interno dell’hotel: “Gugliermetto fratelli
multipli – experience” che propone a designer, artigiani e artisti che hanno segnato
gli anni ’60 e ’70 un think tank di alta specializzazione votato all’art design.
Un laboratorio di idee e libertà di pensiero svincolato da teorie di marketing e di
prodotto per sperimentare come il tempo trascorso e le carriere abbiano rafforzato
e reso ancor più vitale e anticonvenzionale la vena creativa; “HauteMaterial +
GlocalDesign”, un incontro che mette insieme tecnologie d’avanguardia e sapienza
artigianale. Il risultato sono dei pezzi unici in cui al legno antico -materia viva, ricca
di storia ed emozioni - di HauteMaterial, si unisce l’acciaio a specchio -etereo e
concreto- di GlocalDesign.
TORTONA 37
In via Tortona 37 MOOOI presenta nel suo showroom milanese The Unexpected
Welcome e propone i nuovi pezzi che andranno ad arricchire la sua straordinaria e
iconica produzione: dall’inesauribile genio di Marcel Wanders l’orologio Big Ben, i
tavoli Container New Antiques, la lampada Valentine, i divani della serie Boutique
Sofa. E ancora, la collezione di mobili Altdeutsche Möbel di Sudio Job: Altdeutsche
Cupboard, Altdeutsche Grandfather Clock & Altdeutsche Blanket Chest. Il tutto
nella provocatoria cornice creata dalle nuove fotografie di Erwin Olaf. MOOOI è
anche l’ideatore assieme a FRAME Magazine del FRAME MOOOI Award 2012, un
concorso internazionale il cui vincitore sarà proclamato da Philip Starck e riceverà
un premio di 25.000 euro in una grande serata programmata per il 18 aprile ai
Magazzini Generali.
AREA 56
Bisazza, imperdibile rentreé in zona con un grande evento in via Savona 56 (Area
56). All’interno di un’installazione firmata da Nendo, Bisazza presenta le collezioni
disegnate da Jaime Hayon, Nendo e Marcel Wanders.
Stesso indirizzo per un’altra attesissima presenza: Established&Sons, il raffinato
marchio britannico che aveva scelto la zona per il suo debutto nel 2005, torna a
distanza di sette anni con una presentazione come sempre di grande impatto.
FONDAZIONE ARNALDO POMODORO
Infine, il grande Design Village con i brand Cappellini, Cassina, Poltrona Frau,
Nemo-Cassina Lighting esaltati dalla imponente architettura della Fondazione
Arnaldo Pomodoro, in via Solari 35.
SPAZIO EX-ANSALDO
Gli spazi scenografici dell’Ex-Ansaldo, in Via Tortona 54, vedono protagonista Meet
in Milano, straordinario evento ideato e organizzato da LIVING NETWORK, la
piattaforma di comunicazione multimediale di RCS dedicata al mondo dell’abitare,
con la partnership di Mercedes-Benz e Franke.
L’obiettivo è dialogare con il “popolo del design” attraverso linguaggi diversi e
complementari, per promuovere la cultura del progetto e della creatività
contemporanea internazionale. Nei 1.100 metri quadrati dello Spazio Ansaldo, si
parla di design e di futuro, proponendo chiavi di lettura multi-livello, per dialogare
con pubblici diversi ai quali sono proposti tre grandi progetti di rilevanza
internazionale: la mostra proveniente dalla Cina “Slow Seating: Contemporary
Chinese Design”, la rassegna di giovani talenti “Meet Talents” e la mostra “Kitchen
Story”.
Sempre all’interno degli Spazi Ex-Ansaldo, con ingresso da via Bergognone 34,
troviamo la mostra collettiva di sculture SIGN OFF DESIGN, di Slide ART.
Nella mostra, curata da Luca Beatrice, designer e artisti esplorano insieme le
potenzialità della materia plastica e delle resine, supportati dall’esperienza, dalle
conoscenze e dalle competenze maturate concretamente da SLIDE. Il pensiero e la
creatività incontrano il “Saper Fare Italiano” in un nuovo concetto d’arte. Progetto,
immaginazione, comunicazione, materia e contemporaneità incontrano la
progettazione 3D, la tecnologia, gli strumenti e il coraggio imprenditoriale,
prendendo forma e animando il mondo SLIDE nell’arte. Il team di designer e artisti è
composto da: M. Acerbis, A. Agop, Andy, D. Basso, M. Cattaneo, H.P. Ditzler, J.C.
Farhi, F. Giardini, A. Guerriero, F. Lucchini, A. Mendini, A. Mocika, E.S. Park, B.
Pomodoro, K. Rashid, F. Rotella, M. Sadler, D. Santachiara, S. Soddu, G. Spagnulo.
Le sculture sono realizzate con materiali diversi in base alle caratteristiche
dell’opera (polistirene, legno, vetroresina e materiali compositi) e sono prodotte in
serie limitata, pezzi certificati e numerati (9 copie per soggetto)
THE B.BOX
In via Savona 25, ElectricGem srl, epic srl - PLH®, Paolo Botta Videomaker
riprendono il cammino iniziato nel 2011, The B.Box ripropone la sua filosofia. Una
magica scatola nera dentro cui le impronte del passato e le stratificazioni delle
opere succedutesi nel tempo, oggi in fase di ricostruzione e a livello cantieristico,
diventano lo sfondo dal quale si creano compongono e costruiscono video, luci e
suoni di alta fedeltà e controller altamente estetici e di design.
In occasione della Tortona Design Week vengono presentate numerose novità nel
campo audio e video e degli apparecchi di comando.
ZONA TARTINA
Ospiti nell’accogliente tartineria di via Voghera 4, Contemporary Japanese Design
Exhibition: 8 aziende provenienti da diverse parti del Giappone mettono in mostra
prodotti di antica tradizione rielaborati in chiave contemporanea. Come ad
esempio, bellissimi Kimono in denim, tatami rotondi dai colori brillanti, paraventi a
soffietto intagliati al laser, Eco-bag realizzate in fibra di mais, oggetti in carta fatti
a mano, moderne lampade a ombrello.
Sempre da ZonaTartina, la mostra Joy of Life, promossa dalla SOdA_Pforzheim
University: giovani designer appena laureati e studenti dell’Istituto ci invitano a
sperimentare con loro materiali utilizzati in maniera inusuale, per generare
esperienze tattili inaspettate che si declinano in sedute, luci, cibo…
MC MAGMA
MC Magma Studio, nella sua sede di via Tortona 4, presenta l’atelier milanese di
motorcycle design CR&S motorcycles – Café Racer & Superbikes.
CR&S motorcycles espone una prodigiosa realizzazione di design interamente fatta
a mano, prodotta in poche decine di esemplari l'anno, denominata “DUU”, in
dialetto milanese “due”, che rappresenta un modello unico nell'intero panorama
motociclistico mondiale.
La CR&S motorcycles è una piccola azienda, unica factory a Milano per l’ideazione
e la realizzazione di motociclette techno custom, esemplari unici, disegnati con uno
stile ed una sapienza tutta italiana.
Per raffinatezza ed esclusività delle proprie creazioni, a pochissimi anni dalla sua
nascita, la CR&S è già diventata un esclusivo marchio di culto per la produzione di
motociclette speciali, sia tra gli appassionati che tra i collezionisti ed esperti di
bolidi personalizzati in edizione limitata.
121+ LIBRERIA CORRAINI
Segnaliamo ancora in Via Savona 17 Tra un Libro e l'altro. Primaproduzione.
Oggetti e divertissement.
Una collana di copie pilota di oggetti realizzati da Corraini Edizioni e progettati dai
designer più stimolanti del momento: Giulio Iacchetti e Chiara Moreschi, Lorenzo
Damiani, Martí Guixé, Paolo Ulian, Odoardo Fioravanti, Sovrappensiero, Matteo
Ragni.
SPAZIO SETMANI
In ultimo, presso lo spazio Setmani di Via Forcella 5, da non perdere l’apertura del
pop-up Store Balenciaga.
Lista degli Espositori
9 Across
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27s
A designer A day
Autorimessa, Tortona Locations, Via Tortona 20s
AL360MILANO
Spazio Arcon/Opificio 31, Tortona Locations, Via Tortona 31s
Alcantara
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27s
Alcatel One Touch
Aria Savona, Tortona Locations, Via Savona 43s
Alê Jordão
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13, via Forcella
13-via Bugatti 9s
Alessandro Marelli
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27s
AM ARTDESIGN
Twice, Tortona Locations, Via Savona 45s
Andrea Borgogni
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27s
ANIMA E FERRO
Middle, Tortona Locations, Via Tortona 12s
Annamaria Litterio
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27s
April Allterior Furniture
Showroom Closed, Tortona Locations, Via Tortona 31s
Area/Ouverture 2012
Emporio-Opificio31, Tortona Locations, Via Tortona 31s
Arredi Marziani
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27s
Artbeat
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
ASUS
QuattrocentoMQ, Tortona Locations, Via Tortona 31
Balenciaga
Spazio Setmani, Via Forcella 5
Barbara Abaterusso
Production, Tortona Locations, Via Savona 53
Baumgartner
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Bisazza
Area 56, Via Savona 56
Bureau Detours
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13,
via Forcella 13-via Bugatti 9
Café Zero Point e Magnum Café
Spazio K1, Tortona Locations, Via Tortona 16
Canon
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
CAI Light
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Casa Di Agatha Ruiz De La Prada
Studio, Tortona Locations, Via Tortona 28
Chicako Ibaraki
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Ciclotte
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
City of Poznan
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Cleaf Spa
Drogheria, Tortona Locations, Via Tortona 19
Contemporary Japanese Design
Zona Tartina, Via Voghera 4
Controprogetto
Opificio 31, Tortona Locations, Via Tortona 31
Corian® Color Evolution
Officine Savona1, Tortona Locations, Via Savona 35
Cosentino Group
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Costa Crociere
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13,
via Forcella 13-via Bugatti 9
COTTO
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
CR&S da MC Magma
MC Magma Studio-Contemporary Art & Design, Via Tortona 4
Creative Space Serbia
Officina 31-Opificio 31, Tortona Locations, Via Tortona 31
Cristalplant
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Cube on Cube
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13,
via Forcella 13-via Bugatti 9
DEA+Fuori Trentino
Autorimessa, Tortona Locations, Via Tortona 20
Designing Light by Giesse-Technology
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
De Ponte Studio | DPSA+D
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Design Brazil (Rio+Design, Manemac)
Beside, Tortona Locations, Via Tortona 20
Design Village_Cappellini, Cassina, Poltrona Frau, Nemo
Fondazione Arnaldo Pomodoro, via Solari 35
De Vorm
Officine Della Torneria, Tortona Locations, Via Novi 5
Diesel
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Dvelas
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
eBay Temporary Loft
Capannone, Tortona Locations, Via Tortona 31
Elena Salmistraro Designer
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Enrico Girotti per ForHouse
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Established&Sons
Area 56, Via Savona 56
Falabrac-Workshop of Ideas
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Foscarini
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
France Design
Padiglione Visconti, Tortona Locations, Via Tortona 58
Francesco Citterio
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Frederik Roijé Studio
Officine Della Torneria, Tortona Locations, Via Novi 5
Fullspot
Spazio M1-M2, Tortona Locations, Via Tortona 20
Functional
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Galvanotecnica Bugatti
Galvanotecnica Bugatti, Via Bugatti 7
Gandia Blasco
Showroom, Opificio 31, Via Tortona 31
Ghigos iedas
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
GHOSTZIP
Tortona Square, Tortona Locations, Via Tortona 36
Giorgia Paolini
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Giorgio Biscaro
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Giunti
Philippe Daverio presenta: Repertori.Design | I Libri di Art e Dossier
OGGETTI DI CULTO PER TUTTE LE TASCHE
Intervengono le autrici Porzia Bergamasco e Valentina Croci
Mercoledì 18 aprile, ore 18.00
Design Library, Via Savona 11
God Save the Food
Fiorditortona, Tortona Locations, Via Tortona 31
Heineken
Plastic, Tortona Locations, Via Forcella ang Via Bugatti
Henrik Sørig
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Hierve
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
HIKO
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13,
via Forcella 13-via Bugatti 9
Home SPA Design Abitare il Design - Emotional Living
Magna Pars, Via Tortona 15
Hommm con Ricardo Antonio
Gommista-Opificio 31, Tortona Locations, Via Tortona 31
HOWE
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13,
via Forcella 13-via Bugatti 9
Ichimura Sangyo
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Ilide
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
I Love My Wellness
Textile, Tortona Locations, Via Tortona 31
Impress Decor Gmbh
Model, Tortona Locations, Via Tortona ang Via Novi
Inredia
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Ivan Casoni per FC Arredamenti
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Kabiljo Inc.
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Karpet
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Kusch+Co GmbH & Co. KG
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Laufen
Officine Stendhal, Via Stendhal 35
Layup Carbonio
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13,
via Forcella 13-via Bugatti 9
Leonardo Talarico
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Leucos
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13,
via Forcella 13-via Bugatti 9
LG Hausys
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13,
via Forcella 13-via Bugatti 9
LIXIL Corporation
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Lucirmás
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Lumiotec
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Madeamano/Ilenia Indaco
Production, Tortona Locations, Via Savona 53
MARIO GORINI DESIGN
Spazio Arcon/Opificio 31, Tortona Locations, Via Tortona 31
Marmo Elite
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13,
via Forcella 13-via Bugatti 9
Marshal Office of the Wielkopolska Region
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Mayumi Yamada
Modelleria Area B, Tortona Locations , Via Tortona 18
Meet in Milano 2012
Ex Ansaldo, Via Tortona 54
Melogranoblu
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Merci
Studio Otto Paola Navone, Opificio 31, Via Tortona 31
Ministry of Senses (MOS)
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Modular Lighting Instruments
Showroom, Via Tortona 37
Moooi
Showroom, Via Tortona 37
Museo d’Arte Contemporanea di Lissone
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
My Floor
Spazio Production, Tortona Locations, Via Savona 53
NaturAlly Nhow
Nhow Milano, Via Tortona 35
Aspin, Campania Design Industry, Caoscreo e Origami Steel, Design of Love, Design of Mind, Dutch Originals, Fanstudio, Vittorio Fuiano, HauteMaterial + GlocalDesign, Raffaele Iannello, “Gugliermetto Multipli Experience”, IOriciclo TUricicli, Pinuccio DeRosas, New Duivendrech
Officine Della Torneria, Tortona Locations, Via Novi 5
Nendo
Carrozzeria, Tortona Locations, Via Tortona 32
Ngispen
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Nespresso Taste Code
Torneria, Tortona Locations, Via Tortona 32
Noma/Masato Koide
T-Shop, Tortona Locations, Via Savona 20
Noushaz Mahini Tehrani
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Ortofabbrica
Spazio A.la.t.Ha, Via Savona 37
Passing on Project supported by Toshiba
Spazio I -Opificio 31, Tortona Locations, Via Tortona 31
PG Bonsignore
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Phormalab
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13,
via Forcella 13-via Bugatti 9
Pierpaolo Pitacco
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13,
via Forcella 13-via Bugatti 9
PlanAbacus
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Planeta Edriel 2012
Modelleria Area A, Tortona Locations, Via Tortona 18
Planika
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13,
via Forcella 13-via Bugatti 9
Rex Kralj
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13,
via Forcella 13-via Bugatti 9
Ronda Design
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
rossifaravelli
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Royal Mosa
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Ryszard Manczak
Temporary Museum for New Design/ Extension, Superstudio 13,
via Forcella 13-via Bugatti9
Sakura Adachi & John Bennett
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Samsung Electronics Italia
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Seguso
Officine Savona 2, Tortona Locations, Via Savona 35
Shine Up
Production, Tortona Locations, Via Savona 53
Simona Boiardi
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
SlideArt - Signe off Design
Ex Ansaldo, Via Bergognone 34
S.M.ART B.E.Ar design
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Smooth Plane
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
SOdA_Pforzheim University
Zona Tartina, Via Voghera 4
Starching Studio - Materia in evoluzione
Starching Studio, Ripa di Porta Ticinese 75
studio mist-o
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Tagina Ceramiche d’Arte
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Thailand’s Slow Hand Design
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
The B.Box
ElectricGem srl, epic srl-PLH®, Paolo Botta videomaker
The B.Box, Via Savona 25
The Danish Design Centre
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
The Taste of Ist
Light, Tortona Locations, Via Tortona 20
Temporary Museum for New Design/ Superstudio Più - Mostre e performance
“Still & Sparkling” di Nendo con Lasvit, Superstudio Più, via Tortona 27
“City Alphabet” di Piotr Welniak e Michal Bartowiak, Superstudio Più,
via Tortona 27
“Jump into the sun” di Carrera, Superstudio Più, via Tortona 27
“tu Sottsass” di Fabrizio Sclavi, art.box, Superstudio Più, via Tortona 27bis
“Musei di Carta” di Aliantedizioni, Basement, Superstudio Più, via Tortona 27
“What women want (?)” di Flavio Lucchini, MyOwnGallery, Superstudio Più,
via Tortona 27
Temporary Museum for New Design-Extension/ Superstudio 13 - Mostre:
“ARTernative” di Luca Gnizio Superstudio 13, via Forcella 13-via Bugatti 9
“Abstract” di Giovanna Vitale Superstudio 13, via Forcella 13-via Bugatti 9
Timo Hoisko e Matti Korpela
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Timothy Tuppence
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Tra un libro e l'altro
121+ Libreria Corraini, Via Savona 17
Toolate
Bridge Shop, Tortona Locations, Via Tortona 12
Turkish Stones
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
TurriniBY
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Tuttobene
Capannone, Tortona Locations, Via Tortona 31
Valentin Vodev
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Verónica Posada- Si Studio
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
vitamin design
Vetraio-Opificio 31, Tortona Locations, Via Tortona 31
WelcHome Santhià
Temporary Museum for New Design, Superstudio Più, via Tortona 27
Weltevree
Officine Della Torneria, Tortona Locations, Via Novi 5
Whirlpool
Showroom 31, Via Tortona 31
ZETA (Zaven & Matteo Zorzenoni)
Discovering/Temporary Museum for New Design, Basement Superstudio Più,
via Tortona 27
Zona Tartina
Zona Tartina, Via Voghera 4
